「生日快乐」她说，把一个绑着绿色丝带的漂亮小礼盒放在我面前。 我和她在高层大厦的三十二楼，优雅的餐厅，一面喝着苏格兰酒，一面吃着牛排，那天是我的生日。 「你猜猜看，是什么？」 「推发剪子。」我说，不过这...

这样的事在这个世界上，或许是非常普遍的，我对於妹妹的未婚夫始终未曾有过好感，而且，我甚至觉得妹妹竟然会决心和这样的男人结婚，实在令人感到怀疑。说得坦白一点，我觉得很失望。或许这样的想法是我偏狭的性格...

一对男女在路上走着，那是墓场旁边的道路。时间是午夜，四周笼罩着薄雾。他们并不想在午夜时分走在这种地方，可是由于种种原因，他们又非经过这里不可。两个人紧紧的握着手快步走着。 简直像在拍麦可．杰克森的录像...

我的名字叫加纳格列达，我在帮姊姊玛尔他做事。 当然，我的本名并不叫格列达，这是我当姊姊的助手时使用的名字。换句话说，这就是工作上的化名。 平常不上班时，我都是用加纳达姬的本名。我之所以取名为格列达，是...

五月十二日，在原宿拉佛雷的资生堂会客室，年轻女记者迟到了三十分钟。 「噢，那么今天我想请问村上先生一下，您每天吃什么样的东西，那么首先就从早晨开始吧。」 「首先早晨．．．」 「唉呀！对不起，我忘了把录音...

blueberry icecream─蓝草莓冰淇淋 「我想吃蓝草莓冰淇淋。」半夜两点她宣布。 真不知道女孩子为什么会专挑这种莫名其妙的时刻，想到一些莫名其妙的事。我一面没什么特别理由地任思绪驰骋于蒋介石和国民政府所遭遇...

high-heeled─高跟鞋 那头象穿着非常时髦的高跟鞋，搭上地下铁的电车。左手紧紧握着车票，右手抱着两册畅销小说。我以前不知道象也会读畅销小说，因此非常惊讶。 不过总之那是尖峰时间，因此乘客都觉得象的存在很添...

1963／1982年的伊帕内玛姑娘 苗条的身段晒黑的肌肤 年轻又漂亮的伊帕内玛姑娘 向前走着 踏着森巴的舞步 冷冷地摇着 柔柔地摆着 想说我喜欢她 想献上我的心 她却没注意我 只顾望着那大海出神 1963年，伊帕内玛姑娘就...

cool mint gum─薄荷口香糖 好久好久以前，我偶然看过一个开一辆炭灰色ＶＷ车的年轻女孩。她穿着粉红色的单薄夏衫，形状美好的乳房就像喷射机引擎还是什么似的，往前突出。然后穿一双白色凉鞋。如果你要问为什么知...

飞机 或许，他是如何地像念诗般地自言自语 那个午後，她问道：「嗳，你是不是从以前开始就有自言自语的习惯？」她完全像是突然想到那般，静静地把头从桌上抬起来说道。不过，很明显的，那并不是一时心血来潮所想到...

「请问到几楼？」电梯小姐问。 「一七六楼。」中年男人说。 「一七六楼，好的。」 「三二八楼。」年轻女孩说，她的脚非常漂亮。 「三二八楼，好的。」 「四一三楼。」我说。 「对不起。」电梯小姐一付真的很抱歉的...