西里西亚的森林，我的森林，你们和我一样！ 在你们的树干和树枝上挂着忧伤， 你们痛苦地注视着，你们严厉地注视着， 象我的思想，象我的歌唱。 在夜里，在雾里，落着你们的针叶， 仿佛被奴役的民族呀眼泪汪汪。 人...

白嫩的脸儿，乌黑的眼睛， 你来自何方，好漂亮的姑娘？ 仿佛呀，姑娘，你仿佛是 小河边上的绣球花。 我说的不是假话， 你不要低着头，不好意思把人看， 你不要羞得脸红呀，姑娘， 你象小河边上的绣球花。 你跳着舞...

热尔玛尼采① 她的容貌倾国倾城， 可是一无所有，贫穷异常， 捷辛地区出众的美女呀， 热尔玛尼采迷人的姑娘。 咱俩成亲吧， 我们两家穷得一个样， 捷辛地区最迷人的美女呀， 热尔玛尼采出众的姑娘。 不要嫁他呀，他...

清风象云雀般翩跹， 在松树和枞树的枝干间穿流， 梦的小舟在记忆的河上泛游， 蝴蝶在我的手上停留。 你可是爱情，你可是幸福，妩媚的蝴蝶？ 飞开吧，去把少男少女点缀， 点缀乌黑的头发，白嫩的手 我怎么，我怎么和...