我这样考虑到：末及半生，就已然 在黑暗广大的世界里失去了光明， 同时那不运用就等于死亡的才能 对我已无用，纵然我灵魂更愿 用它来侍奉造我的上...

我仿佛看见我才死去的结发圣女， 送还给我象阿尔克提斯由坟茔返还， 是诺夫的长子强力救她出死亡， 昏厥中还给她欢天喜地的丈夫。 我...

西里克，看我这眼睛，外表虽清明， 看不出瑕疵或损伤，却整整三年 不会见光明，忘掉了视查的能力； 在茫茫岁月里，我这无用的双眼， 再也瞧不见太...

劳伦斯，你父子贤孝，我十分钦敬！ 如今道途泥泞，四野湿寒， 我们可有机会在一起聚会， 围炉闲坐，消磨一个阴天？ 在严峻季节里可还能找点安适？...

克伦威尔将军，我们的领袖呵， 看你信仰虔诚，刚强无此， 终于冲过了战云与流言的暗影， 在坚苦卓绝中，取得了和平与真理； 你能控制住骄盈王室的...

我不过遵循古代自由的范例， 想劝说国人把身上的束缚摆脱掉， 谁知夜猫子、布谷鸟、驴，猴和狗， 以刺耳声响一齐向我号叫； 象那些后来变成青蛙的...

时间啊，这窃取青春的巧贼，竟这样 迅速地用双翅运走了我的廿三岁， 我的逝水年华匆匆地过去， 但我的暮春却不会开花结蕾； 我的面貌也许还不够苍...

躲开吧，骗人的欢乐， 你原是愚蠢所生，没有父亲！ 对一颗沉着的心， 你那些把戏能起的作用不多！ 住到空洞的脑子里， 去给那荒唐的幻想以五光十色...

躲开吧，可憎的愁怅， 你原是塞比拉斯与午夜所生， 在冥河孤另的岩洞， 周围是可怖的情景，声音与形象。 去找个荒凉地窟， 在那里黑煞神展开了周密...

五 寒夜深沉，万籁静止， 这时候，光明的王子， 开始在地上作和平的统治。 风儿带着异样的静寂， 频向众水接吻细细， 向温厚的海洋私语快乐的消息；...

晶莹的晨星，白日的前驱， 她舞蹈着从东方带来娇侣， 百花的五月，从绿色的怀中撒下 金黄色的九轮花和淡红的樱草花。 欢迎，富丽的五月啊，你激扬...