雨枫轩原创文学网 - 纯净的绿色文学家园 !
高级搜索
|
网站地图
|
作品集
[
设为首页
] [
加入收藏
]
当前位置:
雨枫轩
>
亿博娱乐
>
网络真钱扑克阵ly79、cn
>
亿博娱乐app下载中心 网络真钱扑克阵ly79、cn(网络真钱扑克阵ly79、cn网络真钱扑克阵ly79、cn)
亿博娱乐app下载中心 网络真钱扑克阵ly79、cn
时间:
2022-08-06
来源:
网友提供
作者:
网络真钱扑克阵ly79、cn
点击:
次
从哈佛学院到耶鲁礼堂(网络真钱扑克阵ly79、cn网络真钱扑克阵ly79、cn)
> 亿博娱乐app下载中心 网络真钱扑克阵ly79、cn
——劳伦斯·H·萨默兹在哈佛大学毕业典礼上的演讲
大家下午好。2002年的毕业生是我就任哈佛校长后的第一届毕业生,对你们来说,今天标志着结束和开始。这是你们以后生活的开始,我希望这也是把毕业典礼称作结束和开始这一陈旧传统的结束。
今天我们庆贺哈佛大学的一个神圣传统。毕业典礼给我们提供了一个机会,让我们来反思过去四年你们所学到的东西,同时也可以思考:今天我在这里说话,两天以后我们就要放你们走,到一个让人放心的世界中,随之会出现的巨大变化该如何应对 我说的这些话将保证你终身都会收到哈佛大学校友会的邮件,那种带有回寄信封的邮件。
……
今天下午我以绝对的自信做出了一个断言:在我任哈佛大学校长期间,你们是给人印象最深的、最聪明的,着装最好的、最优雅的,最值得引为骄傲的、最杰出的毕业班。
事实上,我是通过你们进校时招生办公室所做的描述以及你们所取得的成就做出这个断言的,你们所写的论文、表演的戏剧、不败的橄榄球赛季、获得的奖学金、杰出的公益活动,就各种主题所写的精彩的毕业论文,都证明了你们是一群优秀的人。
……
你们成为一个集体中轻松的成员,你们已经找到了合适的位置,进行研究的主题、室友和朋友可以满足你们的活动,你们再次面临转折点,不是进入,而是离开哈佛,在某种意义上来说,这个时刻更为重要。
这是个重要的转折点,从“拿”到“给”的转折,也是一个从依赖到独立的转折。
你毕业了,就真的从一个“拿”和“吸收”的时期进入一个“给”和“奉献”的时期。自然,作为一个班级,你们对哈佛、对朋友、对你们的家庭都贡献良多。不过,现在当你走上社会的时候,对你的照顾会少一些,而对你的期待会多一些。
据说——我希望这不是真的——教导外科医生的方法是观察、实践、教导。在某种意义上来所,这是对生活的隐喻。你们所有人都即将结束观察的阶段,要不了多久,你们就将处于实践的阶段,而且,过不了多久就是教导的阶段。相信我,无论你们对这个时刻的方方面面是多么的渴望,它只会越来越好的。
犹太的拉比王子曾说过:“从老师那里我学到了很多知识,从朋友那里我学到的更多,可是从我的学生那里我学到的最多。”我确信,哈佛大学的全体教员都会同意这一观点。我说这话并不是劝你们去当老师,不过我也希望你们当中有人这么做。
我是在一个更宽泛的意义上来说的,你们所得到的最大满足感是通过帮助那些向你们学习的人而获得的。不管是你的兄弟姐妹、你的朋友同事,还是哈佛大学的学生,通过我们的毕业校友会,他们很快就会来找你,向你寻求帮助。你要帮助的不仅仅是你的单位、你的朋友和你的家庭,你还要考虑到那些团体,那些你居住的地方,还有你生活的地球,并且要慎重考虑以一种什么样的方式去给予。
奉献的方法有多种,可以通过你的智慧,通过你出色的求知欲和解决问题的能力,要不断地提出新问题。你们知道,今年我已经被问过许多次有关安然公司(ENRON)的事件”对教育究竟意味着什么。很多人认为——他们也许是正确的——它更多的是道德上的教训。不过,你们没必要到哈佛,甚至是耶鲁来了解做假账或少量虚假材料是一个糟糕的想法。生命中最轻松的时段是分清对与错,最艰难是犯错时要勇敢承认。如果你坚信“皇帝没穿衣服”,你就应该勇敢地提出。
从依赖到独立
还有一个转折,就是从依赖到独立的转折。你们开始独立,不再依赖他人。在场的父母们,作为哈佛的校长,我可以告诉你们,好消息来了,学费账单已经完事了。作为前任财政部长,我可以告诉你们一个坏消息,你们不再能够声称你们的孩子还未独立。
我确信,你们会记得用不同的方式来看待你们的父母,他们也会以不同的方式来看待你们,正如他们当年送你们到大学后准备离开时那样。
随着时间的流逝,你们会一次又一次地被提醒,家庭是多么的重要。我是在去年10月就职那段时间想起这个看法的。你们可以想象,那是一段无比激动的时刻,也有压力和紧张。我记得许多事情,不过印象最深刻的是有关我练习就职演说的事,当时我在家里的地下室练习,第二天我就要在三百周年纪念剧院正式演讲了。我打开讲稿的封面,我没有发现自己的话,我发现了我那11岁的双胞胎女儿拟出的句子,也许我应该采用。句子很简短:哈佛很好,哈佛很棒,好好学习,天天向上!
当我念出她们所写的句子时,她们都笑了,她们的笑容将是我去年最持久的回忆。
你们已经进入生命中这样一个时期,从此你们将是自由的主体:,你们不再依赖其他人,不过也还没有人要依赖你们。我知道,你们现在脑子里正想着的是你们的朋友。
当你们照顾自己,当你们做职业规划的时候,要呵护这些友谊,这将是你们在将来所能做出的最好的投资了。
从“拿”到“给”,从依赖他人到独立自主,这是一个巅峰时刻,也是一个开始的时刻,一个发生重要转折的时刻。不开玩笑地说,你们是一个杰出的群体,和以前聚集在这个教堂的那些人一样。也许不同过去的是,我们现在所生活的世界要求深思熟虑,需要杰出的人们。这个世界能够并且将会朝向更好的地方前进,并不是因为进步已经预定,也不是因为进步是某种天赐之物,而是因为人们能够通过自己的贡献取得进步。你们也将是这样。
从吸收到给予,从思考到选择,从依赖到独立,这是重要的转型期。今天,聚到这个礼堂内的你们和以前的一些人都是最出色的。我们居住的这个星球比以往的任何时候都需要思考,需要出色的人。世界能不断向前发展,不是因为这种发展是必然,不是因为这种发展是来自天堂的恩赐,而是人民通过自己的努力来取得的,你们属于这批人。
共2页:
上一页
1
2
下一页
作品集
:
收藏
打印
相关文章
宽容,成就的不仅仅是伟
毁了前程,才知道守信的
诚信,信息时代的成功“
改变世界的不平等,不一
成功者未必都有很高的学
下一个失败的优等生不是
创新,潜藏在生活的每一
善于投资,开启你的财富
幸福最大化,我们最终的
感恩是一种美德,更是一
只有试着去做,才能发现
人活着就要以最好的方式
热门文章
黑ICP备54866414号-1