有一位名叫阿爾玛柯冈的英国流行歌手,演唱时间是在一九六○年前后,已是相当久远的事了。时间过得真快。倒不是说因此之故,但每次想起这个人...
有时馋牛排馋得不得了。 我本来不太喜欢肉,平素大体只吃鱼和蔬菜,但每两个月总有一次脑海里忽地冒出牛排这个图像,死活挥之不去,我猜...
阅览室里很安静,男孩小跑着来到H排书架前,整套中央公论社的《世界历史》果然还在原处。 这个世界上,总有人不相信一见钟情,而它的确是存在的。第一次遇见阳子是在什么场合,男孩已经忘了。 直到上个星期在阅览室...
世上当然有各种让人不开心、气恼的事,于我而言,再没有比被人拍摄面部更讨厌的事了。过去我就对照片上自己的脸无论如何也喜欢不起来(不是照片上的也谈不上多么喜欢,但照片上的更不喜欢)。因此,对于要求拍摄面...
美国有个很有名的职业探险家,名叫埃维尔克尼维尔。此人一生当中经历了五花八门、千奇百怪的冒险,其中最有名的,是骑摩托跨越大峡谷。为了乘势起跳,他建造了一面斜坡,全速冲上坡顶,然后嗖一声直接划一道弧线跳...
写《世界尽头与冷酷仙境》时,我住在神奈川县藤泽市一个叫鹄沼的地方。记得我是在不停搬家的间隙拼命将它写出来的。如此说来,我的长篇小说大多是在搬家的间隙写出来的,只是那一次的间隙尤其短暂,所以手忙脚乱。...
早死好还是长寿好,若叫我二者择一,我当然不由分说地选择后者,想多活几年。不过翻阅文学事典,注视古今中外作家面部照片时,又转而陷入沉思:活太久怕也意思不大啊!这是因为,年轻时死去的作家留下来的是永远年...
我十三岁、妹妹十岁那年的暑假,我们两人去山梨旅行。舅舅在山梨一所大学的研究所工作,我们去他那里玩。那是第一次没有大人陪伴的旅行。当时妹妹身体情况比较正常,父母准许我们自己出行。 舅舅还年轻,独身(至今...
有个词儿叫作亲切心。这是个颇具情趣的好词儿,只不过很难翻译成外语。曾经有一次,我打算向外国人解释他为人亲切和他很有亲切心之间的差异,结果还是没解释明白。虽然深入浅出地说明了,却总觉得有点儿不对劲,没...
在迄今为止的人生历程中,我曾经几次身处哎呀,好为难呃,该咋办的境地。二十多年前,在美国东部的一条高速公路上,我的车忽然没油了,那时无疑就处于这样一种状态。 我当时开的是辆新车,还没搞清楚油表的脾气,指...
前言 作为选择对象的磨难 有一句箴言说,真的绅士,不谈论别离了的女人和已然付出去的税金。此话其实是谎言,是我适才随口编造的,谨致歉意。倘若世上果真存在这么一句箴言,那么不谈论健康方法或许也将成为真的绅士...
黑ICP备54866414号-1